・・・・コッチの方がマシかな?